Společné zdanění manželů v Německu

[ppp2006]

ahoj
chtel bych se zeptat, jestli je mozne uplatnit spolecne zdaneni manzelu tady v Nemecku, kdyz jsem tady Selbstaendig ale manzelka s detmi zije trvale v CR ?

Muj danovy poradce prohlasil, ze to udajne nejde, protoze zde zena neni registrovana k pobytu, dalsi ucetni rekl "ze to pry asi nejde"... Nevite nekdo jak to presne je?

PS: manzelka v CR pracuje, ale za minimalni moznou mzdu, tj. prijmy nasi domacnosti jsou z vice nez 90% z Nemecka
Dik

[martel]

Ahoj,

jde to, naprosto legálně. Manželka v ČR ale nesmí mít příjem větší než nějakou částku (teď z hlavy nevím). Ohledně tohoto rozhodoval i soudní dvůr EU, šlo o spor Rakušana žijícího a pracujícího v Německu, jeho manželka byla v Rakousku. Německo mu nechtělo společné zdanění povolit, ale soud dal za pravdu Rakušákovi a Německo muselo ustoupit, společné zdanění povolit a doplatit rozdíl daně.

[petr.k]

Urcite to jde, sam to delam. Ale co vim, tak hlavni vyhoda spolecneho zdaneni - tedy steurklasse 3 pro vice vydelavajiciho, jde pouze pokud ma mene vydelavajici(a zijici mimo DE) prijem do nejakeho limitu, ktery je docela maly (radove tisice Euro).

[ppp2006]

tady nekolik uzitecnych linku k problematice spolecneho zdaneni manzelu
http://www.finanztip.de/recht/steuerrecht/zusammenveranlagung.htm
http://www.steuerncheck.net/zusammenveranlagung-ehe-ausland/

v praxi muzou nastat dva pripady (za podminky ze oba bydli v clenske zemi EU/EHS)
a) poplatnik (v Nemecku) je danovym rezidentem Nemecka
b) poplatnik je danovym rezidentem jineho statu EU

ad a)
Zde rozsudek Evropskeho soudniho dvora viz (verze CZ) a (verze DE)
Tento bod jsem detailne nestudoval, nicmene jelikoz ESD konstatoval, ze v pripade danove rezidence v nemecku se nesmi pohlizet na takoveho poplatnika s manzelkou zijici v jine zemi EU (podle prava EU nelze nikoho diskriminovat primo ci neprimo jen z duvodu bydliste v jinem clenskem state EU) jinak nez na danoveho rezidenta jehoz manzelka zije v Nemecku, pak se domnivam, ze bydliste zeny a jeji prijmy nehraji zadnou roli a lze se na pozadani domoci spolecneho zdaneni.

ad b)
zde plati pravidlo, ze v Nemecku lze dosahnout spolecneho zdaneni manzelu za podminky
- nejmene 90% vsech prijmu manzelskeho paru podleha dani v Nemecku
- manzel/ka zijici na uzemi jineho statu EU nez Nemecko nema zdanitelny prijem vyssi nez nemecky Grundfreibetrag (ten se krati koeficientem pro danou zemi, pro Cesko je to tusim 0,75 - musim overit; dale je treba jeste zjistit, zda se jednotlivy Grundfreibetrag pro kazdou osobu secte dohromady)
Spolecne zdaneni se pak provede (je treba o to specialne pozadat, maji na to predepsany formular). Tj. neni to automaticky, ale po podani zadosti na Finanzamt ten za uvedenych podminek teto zadosti vyhovi
V tomto pripade, presto ze poplatnik neni nema neomezenou danovou povinnost v Nemecku se na nej pohlizi, jako by ji mel ("fiktiv" unbeschraenkt steuerpflichtig). Link na prislusne ustanoveni EStG najdete v prvnim odkazu.

(PS: nejsem danovy poradce a za spravnost nerucim. V pripade potreby konzultujte s nemeckym danarem)

Jeste sem dam jeden odkaz na material, ktery se problematice venuje (musim najit ten odkaz)