m (Stránka Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoro-nukupokaiwhenuakitanatahu přemístěna na stránku Taumata) |
|||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
- | Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoro-nukupokaiwhenuakitanatahu | + | '''Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoro-nukupokaiwhenuakitanatahu''' |
je maorský název pro 305 m (1,001 ft) vysoký kopec nacházející se v okolí Mangaorapa a Porangahau, jižně od města Waipukurau v jížním Hawke's Bay na Novém Zélandu. Jedná se o nejdelší název hory na světě. Název je často zkracován jako '''Taumata'''. | je maorský název pro 305 m (1,001 ft) vysoký kopec nacházející se v okolí Mangaorapa a Porangahau, jižně od města Waipukurau v jížním Hawke's Bay na Novém Zélandu. Jedná se o nejdelší název hory na světě. Název je často zkracován jako '''Taumata'''. | ||
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoro-nukupokaiwhenuakitanatahu je maorský název pro 305 m (1,001 ft) vysoký kopec nacházející se v okolí Mangaorapa a Porangahau, jižně od města Waipukurau v jížním Hawke's Bay na Novém Zélandu. Jedná se o nejdelší název hory na světě. Název je často zkracován jako Taumata.
Název v překladu znamená: "The summit where Tamatea, the man with the big knees, the slider, climber of mountains, the land-swallower who travelled about, played his nose flute to his loved one"
Některé verze jsou o něco delší, některé kratší.
Název Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu, má 105 písmen a znamená "The hill of the nose-flute playing by Tamatea – who was blown hither from afar, had a slit penis, grazed his knees climbing mountains, fell on the earth, and encircled the land – to his beloved".
Kopec je taky známý mezi Čechy: Česká kapela Mako!Mako playing Run'n'Be style složila skladbu Taumata, kde je použit tento celý název kopce. Tenisová legenda Martina Navrátilová se název naučila vyslovovat v 10ti letech.